zum loeschen eines IMAP folders braucht man (egal wer) bei (zumindest beim neueren cyrus) das recht 'c'. siehe auch RFC 2086.
Aus RFC2086:
c - create (CREATE new sub-mailboxes in any implementation-defined hierarchy)
Was hat c mit l?schen zu tun?
verwirrend, aber lass uns einfach IMAP (Cyrus v2.1.14) sprechen:
[getelnette]
Habs ausprobiert, es ist tatsächlich so. Die Logik kann ich (noch) nicht nachvollziehen...
-- Mit freundlichen Gruessen Bjoern Schmidt
--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ): http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/
Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an [EMAIL PROTECTED] mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an [EMAIL PROTECTED] (engl)