jipe a écrit :
On Wed, 1 Nov 2006 22:05:00 +0100
Christophe Gaubert <[EMAIL PROTECTED]> wrote:

Le 01/11/06, jipe <[EMAIL PROTECTED]> a écrit :

pourquoi? il n'y a pas de bug de l'utf-8!
Et pourtant, si.

non, il n'y a pas de bug, c'est ainsi qu'on voit l'utf-8 avec un encodage iso.
ces mêmes "hiéroglyphes" sont ce que voit un utilisateur d'irc en iso lorsqu'il
essaye de lire ce qu'écrit un autre utilisateur en utf-8. sur irc, tu écris et 
tu lis
dans ton encodage. sympa lit ainsi l'utf-8 et l'affiche tel qu'il le lit.

Lorsque quelqu'un avec un système en UTF-8 envoie un mail avec des
accents dans le sujet, Sympa le rend illisible au passage. D'où les
nombreux mails avec caractères hiéroglyphiques ces temps-ci puisque la
2007 est en UTF-8 par défaut.

Il s'agit bien d'un bug de Sympa, et pas d'une limitation d'un système
en iso : la preuve en est que si je t'envoie un mail en privé, tu
n'auras aucun problème d'accent. (remarque, d'ailleurs, que le problème
ne se manifeste que dans les titres, alors que mes mails sont
entièrement en utf-8)


ton mailer comme le mien détecte le charset en lecture et affiche les caractères correctement s'il a les polices qui correspondent. tu choisis ton encodage en écriture, il est détecté en lecture, ce qui est très différent.

Soit.
Alors aurais-tu une solution simple pour pas être emmerdé en permanence avec ces histoires d'encodage iso ou utf-8?

Merci
Rosaire


bye
jipe

=========================================
Vous souhaitez acquerir votre pack ou des services Mandriva?
Rendez-vous sur "http://store.mandriva.com";.
Rejoignez le club Mandriva : http://club.mandriva.com
=========================================

Répondre à