FYI.
"Archive button for delete mail", "Mark as Junk button for delete mail" is not 
good workaround, because bad side effect occurs and it's pretty confusing.
Another simple solution for power users/who understand Gmail/Gmail IMAP well.
- Any user can add toolbar button by "Custom Buttons" addon.
  And, such job is pretty easy for users who requested solution for this bug. 
- Button script for "copy/move selected messaages to a mail folder" is pretty 
simple.
    Simply request "copy/move selected messaages at Thread pane to a mail 
folder".
- Create a button for "ordinal   delete" == move to a Gmail Label which you want
  Create a button for "permanent delete" == copy to [Gmail]/<Localized trash at 
Gmail>"
  Because of your private script, hard-coded folder name is sufficient.
- GetSelectedMsgs() : returns currently selected messages at Thread pane.
  SharedScript(msgDBHdrs,TargetFolder,MoveMode) :
      copy mails to requested folder, if MoveMode~=true, delete msgDBHdrs.
  For "ordinal  delete"  : SharedScript(GetSelectedMsgs(),<Gmail Label you 
want>,true)
  For "permanet delete"  : SharedScript(GetSelectedMsgs(),[Gmail]/<Localized 
trash at Gmail>)
- If required, create EmptyGmailTrash button when IMAP trash model != move to 
trash.
  because "Empty Trash" is greyed out if IMAP trash model != move to trash,
  "Select All + Shift+Delete at [Gmail]/Trash" is sufficient though.

-- 
You received this bug notification because you are a member of Desktop
Packages, which is subscribed to thunderbird in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/885525

Title:
  Deleting a Gmail Message Always Sends Item to [Gmail]/Trash

Status in Mozilla Thunderbird:
  Confirmed
Status in thunderbird package in Ubuntu:
  Incomplete

Bug description:
  Thunderbird 7.0.1, Ubuntu 11.10

  Gmail accounts do not obey the setting in Account Settings -->
  [Account] --> Server Settings --> When I delete a message

  I changed this to move the message to Gmail's "All Mail" folder,
  attempting to imitate the Gmail web interface's "Archive" option.
  However, regardless of setting, the item always moved to Trash. This
  persisted after restart of the client. The settings save, but have no
  effect.

  Caveat: This was tested on two Google Apps for Domains accounts,
  though I suspect this behavior will happen with gmail.com accounts as
  well.

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/thunderbird/+bug/885525/+subscriptions

-- 
Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages
Post to     : desktop-packages@lists.launchpad.net
Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages
More help   : https://help.launchpad.net/ListHelp

Reply via email to