As far as I know, transferring by entering the name and address of the person to transfer to would work via your registrar. But then CNNIC will want to see a photo of a passport showing the name of the person in full within a certain deadline, otherwise the domain would be suspended. A registrar gathers this from the intended registrant and they send it to CNNIC on your behalf, you don't send it directly to CNNIC. Of course there is distinction between a person and a company, if you're transferring to a company, you'll need business documents showing registration details. See this FAQ: https://cnnic.com.cn/IS/CNym/cnymyhfaq/#8_1 One more thing to be aware of not listed in the FAQ there: CNNIC will want to know if you will be using the domain within China, as that requires an ACP licence for any website hosted on port 80, 8080, or 443. Choosing "no" would mean the domain would resolve, but any website on it would be inaccessible within China and would only work abroad, since ACP licences *apparently* are only available to Chinese companies. What this effectively means for Let's Encrypt, you'd have the domain name to protect it, but wouldn't be able to use it within China unless you had an actual presence there and acquired an ACP licence. I registered a .cn domain some time ago, so just thought I'd share my knowledge. Good luck, and sorry it kinda goes outside the scope of this thread. Sam
On Tue, Dec 20, 2016 at 2:28 AM, Richard Wang <rich...@wosign.com> wrote: > I got the email from Josh, this is my reply: > > Hi Josh, > > Glad to receive your formal request email. > > Yes, it is hard to register a domain for foreigner, I also don't know how to > transfer to you. What I can do now is to resolute it to your website. > > As I said we can transfer to you at any time. > > > Best Regards, > > Richard > > -----Original Message----- > From: dev-security-policy > [mailto:dev-security-policy-bounces+richard=wosign....@lists.mozilla.org] On > Behalf Of j...@letsencrypt.org > Sent: Monday, December 19, 2016 12:36 PM > To: mozilla-dev-security-pol...@lists.mozilla.org > Subject: Re: wosign and letsencrypt.cn / letsencrypt.com.cn > > We had some trouble figuring out how to purchase a Chinese domain name before > we launched, so we didn't purchase it then. We've never talked to wosign about > this before, and we haven't seen the domain used for anything confusing so > far. This is our first interaction about it and we're happy to hear that > Richard would like to help us out by transferring the domains. > > Thanks Richard, I'll be in touch. > > On Sunday, December 18, 2016 at 7:45:16 PM UTC-6, Richard Wang wrote: >> I wish everyone can talk about this case friendly and equally. >> >> It is very common that everyone can register any domain based on the first >> come and first service rule. >> >> We know Let's Encrypt is released after the public announcement, but two day >> later, its .cn domain is still not registered, I think maybe it is caused by >> the strict registration rule in China, so I registered it for protection >> that not registered by Cornbug. >> >> We don’t use those domains for any WoSign's services that we provide >> similar service: https://pki.click/index_En.htm (SSL Wizard, StartEncrypt) >> >> Now, if Mozilla or Let’s Encrypt contact me officially and request to >> transfer the two domains to them, no any problem, we can transfer to them >> for FREE! >> >> But please notice that this arrangement is for friendship, not for others >> ...... >> >> >> Best Regards, >> >> Richard > _______________________________________________ > dev-security-policy mailing list > dev-security-policy@lists.mozilla.org > https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-security-policy > _______________________________________________ > dev-security-policy mailing list > dev-security-policy@lists.mozilla.org > https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-security-policy _______________________________________________ dev-security-policy mailing list dev-security-policy@lists.mozilla.org https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-security-policy
