On 2/9/14, Apache Bloodhound <[email protected]> wrote: > #694: Translations scaffolding > ------------------------+---------------------- > Reporter: olemis | Owner: olemis > Type: task | Status: assigned > Priority: minor | Milestone: > Component: trac core | Version: 0.7.0 > Resolution: | Keywords: i18n > ------------------------+---------------------- > > Comment (by SaintGermain): > [...] > > I am not sure about the right behavior: > 1. either we force translation in every case, even if there is a custom > label in base.ini (and maybe by chance we can find the translated string) > 1. either we remove the current forced translation for 'Tickets' when a > custom label in base.ini (to have a consistent behavior between "Browse > Source" and "Tickets" > > What do you think ? >
At least for BH=0.8 we could attempt a translation . -- Regards, Olemis - @olemislc
