Hi Frank, Am Sonntag 14 Oktober 2007 schrieb Frank Peters: > Hi Andreas, > > it was good to meet you in Barcelona, I hope you had the
nice to meet you there too. > chance of spending the weekend there for leisure :-) > Very interesting City. But I had to leave at Saturday evening. So I must concentrate on some personal highlights (a reason to come back in the future) ;-) (...) > > My experience with this first document is, that the transport > > to the wiki is especially for docs with many graphics a time > > consuming work and I think it needs many people to finish that > > work (if there is not a more technical way). > > One could think of writing a macro that exports all images > of a document and saves it to a folder. You would still need > to manually upload all image files. > In the de-project the *.sxw and *.odt are in a seperate directory with linked images. We provide only *.pdf via the web. Maybe the transport to the wiki would be for this docs more easy. > > Another point: If I want to put also the corresponding german > > version of this howto into the wiki (especially for testing the > > functionality of linking to lang-versions), which URL should I > > use? I linked the international (english) version under: > > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/How_Tos/ > >First_Steps_in_Impress2 > > That's something I'd like to discuss with the NLC groups. > Currently, the NLC groups use many different ways. I should > initiate that on the nlc list soon. If you have any preference, I think there is no problem to put all nat-lang-docs in the wiki. Actual I don't know if the wiki software is able to link people to the doc in their language (if there is a translation). I know that Plone is able to do that very well. So I would prefer Plone. But if we had to do the work in the wiki, I think the URL should named like this: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation/DE/How_Tos/ Erste_Schritte_in_Impress2 Direct after the section of the wiki Documentation should we write the nat-lang-abbreviation. The name of the documentation should be the translated title. I don't know, if it is posible to link people with this naming to the doc in their language. Regards, Andreas -- ## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE ## Freie Office-Suite für Linux, Mac, Windows, Solaris ## http://de.openoffice.org ## OpenOffice.org Portable: http://oooportable.org ## Meine Seite: http://www.amantke.de --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
