>> Any chances to get the Template:Documentation/MasterTOC localized? >> As far as I see there are only 4 words (Next/Previous Section/Page) to >> translate so it would be preferable to have the template ... sorry >> about my clumsy wording ... behaving "multilanguage" over maintaining >> localized copies of the same template in every language. I hope you >> understand what I mean. >> >> > The only problem I see is in activating the translation. Do you now have > to replace or update the template call on every page? If so, adding > another parameter, "lang=XX" for instance, would not be too hard. Here, > "XX" is the ISO code. > > Then, for each language, we'd need a new template, say "TOC_XX", which > would be called from the master. All TOC_XX would do is translate the > one word it was given as a parameter. Writing a new one, from the > examples of the old ones, should be trivial. Using the "_XX" templates > within the master is fairly easy, too. > > If adding a parameter to the template call would be too much work, then > please tell me some more about what you do, when you translate a page. > Maybe I can think of something.
The one big thing we have working against us with this idea is that there are a huge number of Wiki pages already using the Master_TOC, and they would all have to be updated to pass this new variable... and that would span at a minimum, the English Doc pages (since other translations are typically using a translated Master TOC). Not impossible (can be done using a WikiBot and some patience/time), but something to consider when the ideas are being presented. C. -- Clayton Cornell ccorn...@openoffice.org OpenOffice.org Documentation Project co-lead StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@documentation.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@documentation.openoffice.org
