On May 20, 2007, at 5:31 AM, Leo De Cooman wrote:
Vilcxo skribis:
Se "dummy text" temas pri "padding/stuffing", cxu "rembura teksto"
aux "vata"
Mi ne bone 'sentas' la signifon de 'dummy'. En teknikaj medioj (en
elektronikaj skemoj ekzemple) mi renkontis tiun vorton en la senco
de 'neaktiva', 'kompensa', eble 'falsa', 'sensignifa', aux
'sensignifika' aux 'kompletiga' ?
Eble "anstataŭo" aldonas gravan signiferon. Oni uzas "dummy," t. e.,
'anstataŭan homan figuron' por testi en aŭtakcidentaj eksperimentoj.
En tekstotraktilo oni uzas iun ajn tekston, "dummy text", por okupi
spacon.
---
++====+=====+=====+=====+=====+====+====+=====+=====+=====+=====+====++
||Arnold VICTOR, New York City, i. e., <[EMAIL PROTECTED]> ||
||Arnoldo VIKTORO, Nov-jorkurbo, t. e., <[EMAIL PROTECTED]> ||
||Remove capital letters from e-mail address for correct address/ ||
|| Forigu majusklajn literojn el e-poŝta adreso por ĝusta adreso
||
++====+=====+=====+=====+=====+====+====+=====+=====+=====+=====+====++
NOTICE: Due to Presidential Executive Orders, the National Security
Agency may have
read this email without warning, warrant, or notice. They may do this
without any
judicial or legislative oversight. You have no recourse or protection.
