Teemu Likonen kirjoitti viestiss��n (l�hetysaika keskiviikko, 9. maaliskuuta 2005 08:57):
> Joo, hieman on vaikea. Jos ja kun k�yt�tte KBabel-ohjelmaa, niin ladatkaa siihen k��nn�stietokanta (OOo 1.1 + KDE + Gnome). Se auttaa pikkuisen yleisimmiss� termeiss�, ei tokikaan kaikissa. N�in p��sette my�s tekemm�n suomennosta off-line, kaikki kulkee mukana kannettavassa, vaikkapa junassa matkalla Kokkolasta Helsinkiin. Samalla kun kuuntelee v�h�n poppia, niin viisi tuntia kuluu kuin huomaamatta ;-). http://www.arkki.info/ooo/kbabel/ Valitettavasti en tied�, saako poEdittiin k��nn�stietokantaa, olen vain k��nt�nyt sen l�hdekoodista itselleni Linuxiin, jotta sain siit� muutamia ruutukaappauksia. Kertokaa, jos tied�tte, niin laitan ohjeet ooo-sivustolle. Asmo. -- http://www.arkki.info/ooo/ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
