Hei!

On Tuesday 27 May 2008, Riku Hämäläinen wrote:
> Olen kiinnostunut erityisesti tehtävästä "Julkaistavien versioiden
> esitestaus" ja nimenomaan Windows-ympäristössä.
> Voisitteko ystävällisesti kertoa voinko ottaa osaa projektiinne, miten
> homma toimii, miten voin aloittaa ja miten voin auttaa?

Tervetuloa mukaan! Tuon julkaistavien versioiden esitestauksen kannalta 
ajoituksesi oli täydellinen, sillä se onkin juuri se tehtävä, johon nyt 
tarvitsemme tekijöitä. OOo 2.4.1 julkaistaan mahdollisesti ensi viikon 
keskiviikkona. Ei ole vielä varmaa, mikä asennuspaketti hyväksytään tuota 
julkaisua varten, mutta mahdollinen kandidaatti on OOH680_m16, jonka 
asennuspaketit löydät osoitteesta
ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/680/OOH680_m16/Build-1/

Esitestauksen tarkoituksena on varmistaa, että suomenkielinen asennuspaketti 
on kunnollinen. Eli se asentuu, ohjelma on kokonaisuudessaan (ohjeita lukuun 
ottamatta) suomenkielinen ja perustoiminnot toimivat oikein. Myös 
suomenkielisen kielipaketin asentamista vaikkapa englanninkieliseen versioon 
kannattaa kokeilla. Näihin testeihin ei tarvitse käyttää aikaa muutamaa 
kymmentä minuuttia enempää yhtä asennuspakettia kohti. Tarkoitus on siis 
löytää karkeat virheet, jotka ovat johtaneet syystä tai toisesta vialliseen 
asennuspakettiin, ei niinkään etsiä pieniä bugeja tai muuta parannettavaa. 
Testauksen päätteeksi laitat tiedon tänne listalle siitä, mitä 
asennuspakettia (tai -paketteja) testasit ja millä käyttöjärjestelmillä. 
Windowsin versio kannattaa myös mainita, samoin se, testasitko myös jotain 
lisäosia (esim. Voikkoa).

On kuitenkin mahdollista, että OOH680_m16 ei vielä kelpaa julkaistavaksi. 
Kysymyksiä herättää bugi
  http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=90011
joka näyttäisi sen verran vakavalta, että se pitää korjata ennen julkaisua. 
Tämä varmasti selviää lähiaikoina, tieto asiasta tulee todennäköisesti 
näkyviin tuohon bugiraporttiin jo huomenna. Tästä syystä joi ehkä odotella 
vielä päivän ennen kuin alkaa testaamaan, jos haluaa säästyä turhalta 
vaivalta. Tämän testauksen luonteen vuoksi kun on oleellista testata juuri 
sitä lopullista julkaistavaa versiota. Tietenkään ylimääräisestä testauksesta 
ei ole koskaan haittaa.

Harri

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to