Bonjour Jean-Baptiste, Jean-Baptiste Faure wrote: > Bonjour à tous, > > Mardi 30 septembre j'ai participé à une réunion avec le groupe de > travail MimOOo (Mutualisation InterMinistérielle OpenOffice.org : > https://www.ateliers.modernisation.gouv.fr/ministeres/support_aux_outils_c/assistance_open.offi/public/poste-travail-cles-d/view) > Merci pour ce compte rendu, c'est bien qu'il puisse arriver maintenant sur nos listes :)
Pour préciser aussi ce que tu dis par la suite, les ministères utilisent d'anciennes version le plus souvent (2.2 au mieux 2.3) car il leur faut environ un an pour qualifier une version. Nombres de bugs corrigés dans nos versions ne les atteignent donc pas. > > L'objet de cette réunion était essentiellement une première prise de > contact, la cellule MimOOo souhaitant rencontrer le nouveau responsable > du projet francophone. > Ce groupe de travail comprend des représentants des ministères > Équipement, Finances, Affaires Étrangères, Culture, Défense, Intérieur, > Justice, Santé ainsi que la Documentation Française. > Cette rencontre s'est insérée dans la réunion périodique de MimOOo et a > duré deux heures. > > Les principaux sujets abordés ont été : > > * les problèmes rencontrés dans la mise en place d'un *déploiement > de masse* (plusieurs milliers à dizaines de milliers de postes). > o l'_intégration d'extensions_ dans le CD MimOOo pose un > problème quand ces extensions réclament la validation d'une > licence. MimOOo aimerait bien disposer d'un mécanisme > permettant une validation globale de toutes les licences, de > préférence au niveau administrateur. Nous avons évoqué > quelques considérations techniques qui permettent de > contourner le problème technique mais qui soulèvent des > difficultés déontologiques. oui, effectivement > o _les styles prédéfinis sont trop pauvres_, en particulier il > manque un style "Page standard paysage". MimOOo considère > que ce genre de détail (facile à contourner pour tout > utilisateur averti) est un facteur d'acceptation important > de OOo : ça aide si l'utilisateur qui découvre OOo, pas > forcément volontairement, le trouve tout de suite, sans > avoir à le faire lui-même. bon, celle-là elle est passée ;) tu peux guetter le cws os120 pour la 3.1 et je vais mettre à jour la liste prospec > o Même facteur d'acceptation avec l'intégration par défaut des > polices Liberation au coté de DejaVu afin d'avoir un > meilleur _remplacement automatique des polices manquantes_. > /Sauf erreur de ma part, la version 3 installe > automatiquement les polices Liberation/. oui, celle la aussi http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=85106 > o La grosse question : pourquoi OOo ne propose-t-il pas de > _patchs pour les mises à jours mineures_ ? Devoir installer > la suite complète pour passer de la 2.4.0 à la 2.4.1 parait > archaïque et lourd. /Si quelqu'un a une explication > technique je suis preneur/. J'en suis resté à celle > consistant à dire que produire des patchs complique le > processus de tests QA et qu'une version mineure s'installe > sans problème par dessus la version précédente. Pour MimOOo > cela montre que OOo ne prend pas vraiment en compte les > contraintes et besoins des grandes organisations, mais > s'adresse plutôt à des particuliers. ils n'ont pas tord, il manque de toute façon une couche d'intégration à OOo > * l'*évolution de OOo* : > o Où en sont les projets d'_intégration d'un agenda dans OOo_ > ? Il s'agit là de fournir un substitut à Outlook (Express ?) > fourni avec MS-Office. À vrai dire je n'ai pas encore les > idées bien claires sur les projets communs OOo - Mozilla > autour de Lightning. Lightning sera intégré à Thunderbird 3.0 et aucune intégration à OOo n'est prévue. Nous ferons cependant une campagne marketing commune pour la sortie. > o _Accessibilité_, en particulier l'utilisation par des > mal-voyants. Il semble que les outils courant d'assistance > ne fonctionnent pas bien avec OOo. Cela dépend desquels. La 3.0 qui est actuellement testée avec NVDA fonctionne plutôt bien, tous les menus sont lu correctement, il y a quelques objets qui ne sont pas lus et quelques combinaisons de touches qui ne fonctionnent pas. Je dois faire une remontée des tests sur la liste accessibilité. Mais là encore, cela ne servira à rien pour les ministères vu les versions qu'ils utilisent. > o _Amélioration du mode "Modifications / Corrections"_, un peu > dans la lignée des notes (Notes2) dans la V3. /Cette > nouveauté de la V3 est d'ailleurs applaudie/. Dans l'état > actuel le résultat est incompréhensible quand on a une > dizaine de correcteurs. à faire remonter auprès du développeur, il y a une page sur le wiki > o _Accélération du processus de correction des bugs_. > L'existence de bugs non corrigés âgés de plusieurs années > laisse MimOOo pour le moins perplexe. J'ai essayé > d'expliquer en disant le manque de développeurs et que dans > un projet mondial comme OOo tout le monde n'avait pas les > mêmes priorités, mais manifestement il est difficile de > sortir du schéma éditeur - client. Pourtant dans un projet > de code open-source fourni gratuitement, il n'y a pas de > clients mais des utilisateurs et des participants. oui :) > o _Signature électronique de document_. Je ne sais pas quel > est le niveau de "sérieux" de la solution actuellement > implémentée dans OOo. Manifestement il est insuffisant pour > plusieurs ministères. Là encore il faudrait connaître la version mais c'est vrai que la lib est tellement patché qu'il faudrait la redévelopper complètement, je peux te retrouver l'issue où tout est expliqué. > * *Problèmes signalés divers* : > o import de gros fichiers csv dans OOo-Calc : l'import serait > limité à 14000 lignes. /Je ne reproduis pas avec la V3/. > o localisation des catégories de modèles dans une extension > qui ne respecterait pas les consignes du fichier > groupuiname.xml. /Après investigation il apparait que la > traduction de certaines catégories telles que Éducation est > codée quasiment en dur dans OOo /(quasiment car c'est en > fait un fichier ressource, inaccessible à l'utilisateur, si > j'ai bien compris). Ceci est un héritage de StarOffice 5 > dont jusqu'à présent la remise en cause n'a été considérée > par personne comme suffisamment importante pour s'y atteler. oui, il y a plusieurs chaînes comme cela et c'était un des objets du message de résumé que j'ai fait sur l10n. > o extension installant une gallery pour tous les utilisateurs. > Il y aurait un pb de chemin rendant l'accès aux images > impossible./ Investigations en cours./ surement plus un problème de déploiement, amha > > *Note de contexte* : mon premier contact avec MimOOo a été par > l'intermédiaire de Sophie et de la correspondante MimOOo du Minefi qui > lance un appel d'offre pour la réalisation d'un correcteur grammatical > sur la base du travail de thèse d'Agnès Souque > (http://agnes.souque.free.fr/). Ce contact fait suite à ceux entretenus > par Sophie, Laurent et Agnès depuis longtemps déjà. > Si le travail démarre effectivement, la Communauté Francophone sera > sollicitée pour faciliter le développement afin qu'il puisse être > intégré à OOo d'une façon ou d'une autre. L'objectif du Minefi est bien > de réaliser un outil disponible pour l'ensemble de la communauté aux > mêmes conditions que OOo. Merci encore pour ton résumé :) A bientôt Sophie --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
