Hi Enrico,
it seems that something went wrong during the sdf->po conversion. For
your case, the correct should probably be like this:
#: swslots.src#FN_CHANGE_PAGENUM.sfxslotinfo.text
msgid "Page Number"
msgstr "Numeri di pagina"
and similar for the remaining corrupted entries in the file.
The metadata information was somehow copied into the English string,
which is wrong.
The best would be to ask the one who provided you with the .po files
about this problem...
Regards,
Petr
So, i have downloaded the PO files of the italian translation.
I have a little doubt: when there is a string like this:
_: swslots.src#FN_CHANGE_PAGENUM.sfxslotinfo.text\n
Page Number
i have noticed that in the translation i have only:
Numeri pagina
The previous string is not repeated.
I thought that that string was necessary...
Thank you very much!
Enrico
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
