Hi,
It looks like we perhaps need a 3rd round for the translation. I see
(IMHO) mistakes in the en-US source such as this one below:
<quote>
\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>\\<emph\\>Defines where the lower and where the
higher
values are displayed at \\</emph\\>\\<emph\\>the\\</emph\\>\\<emph\\>
axis. The
unchecked state is the\\</emph\\> mathematical direction.\\</ahelp\\>
That means
for Cartesian coordinate systems that the x-axis shows the lower values on
the left and the y-axis shows the lower values at the bottom. For polar
coordinate systems the mathematical angle axis direction is
counterclockwise
and the radial axis is from inner to outer.
</quote>
in this case the tags <emph> looks wrong to me.
Am I missing something? Should I correct it myself in the translation?
thx,
Olivier
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
