On 02/02/2008, at 7:02 PM, Pavel Janík wrote:
Hi,
On 2.2.2008, at 9:23, Clytie Siddall wrote:
Thanks, Pavel. So we need something to notify us of milestone
release, so we can generate an updated SDF file for you to use.
no. You have to keep your SDF file as up-to-date as possible.
Or you can track http://planet.go-oo.org/ for e.g. "EIS — OOH680_m6
ready for use." etc.
BUT: I won't wait for you to update it. I simply get the latest GSI
file you have at the provided URL. I do not care if it is or it is
not updated at all because that would slow me and other teams
considerably.
I can understand that. I'm not asking you to do anything else: I'm
trying to work out how we (my team) can adjust our workflow, using
Pootle, to continue to provide the file regularly to you.
Currently, I do all that manually. As soon as I have a reasonable
number of new/changed strings, I convert from PO to SDF, gsicheck and
upload the new file to that same URL. (In periods of change, I do that
quite often.)
Now our translation is on Pootle, I'm trying to work out a way to
factor Pootle into our workflow, possibly by suggesting new features
to the Pootle devs, so Pootle can be used to create SDF files manually/
automatically to the desired URL.
I asked if there was any specific build schedule, because that would
be a constant in the equation. But it looks like it's a variable. ;)
from Clytie
Vietnamese Free Software Translation Team
http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
