Op Dinsdag 2008-02-05 skryf Reiko Saito: > Hi Aijin, > > Thank you so much for your information and update to the user guide. > > I realized you added the section "Localized Documents" for me. > -- I had added link "JapaneseTranslation" for JA community :-) > > Let me translate the additional part and ask you if I have any > question. > > Regards, > > -Reiko >
Hallo Reiko, and thank you for your contribution to the documentation. I wanted to suggest a different name for the article though, since the name doesn't suggest that it has something to do with the Pootle user guide :-) Perhaps something like [[Pootle User Guide/ja]] or [[あてもなくユーザー ガイド]] (from Google machine translation :-) Or is there already a policy on the wiki for handling translations? The translations linked to from the front page does not seem to use a consistent way of naming the translated articles, but I guess the native name is good. If it is moved, I'll also link to it from the Pootle wiki site, for the benefit of all Japanese Pootle users. http://translate.sourceforge.net/wiki/pootle/index Keep well Friedel --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
