Op Vrydag 2008-03-07 skryf Aijin Kim: > Hi Reiko,
> > Let me confirm... To upload the files correctly, > > I have to create the zip file with the same name > > as I donload them ? > > > > You only can upload with file-based, i.e. one file at one time. zip of > files can't be uploaded correctly. > I've just uploaded Pootle user guide accordingly: > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Pootle_User_Guide#Translating_off-line > > If you have several files to upload and they can overwrite the existing > ones in Pootle, please send me the zip file. I could copy them directly > on the server machine. You should upload a ZIP file in the same folder that you downloaded it from. This should work, and both merge and overwrite mode should be supported. Note that with ZIP files, overwrite mode is still done file per file. It shouldn't touch other files in the project that didn't occur in the ZIP file. If you are downloading the ZIP from http://www.sunvirtuallab.com:32300/ja/helpcontent2/swriter/ you will get the files with no directories in the ZIP file. Your ZIP file should then look the same if you upload it to the same place, or you could put everything in to a folder called 'swriter' and upload it from here http://www.sunvirtuallab.com:32300/ja/helpcontent2/ For large uploads, sending them to Aijin might be better for several reasons anyway, but I thought I'll just explain how it works. F --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
