Hi all :)

Rafaella, thankyou for your reply.

On 07/05/2008, at 9:03 PM, Rafaella Braconi wrote:

Hi Clytie,

great to see you on this list :-) .

Great to be back. I hope I won't be yanked off into the fog again for a while.


Please see a few comments below:


Current Pootle content was updated with DEV300_m3 milestone on March 13th.

Ah. That wasn't announced to this list. No wonder I was confused. :)
Oh, yes, that was announced: 
http://l10n.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=8948

Looks like I didn't look back far enough, sorry. I was confusing Ain's announcements of POT updates with POT updates on Pootle. Evidently they are separate.


Is there anywhere else, e.g. on the Pootle server, that we can check which milestone is represented by the current Pootle files?

Pootle update is schedules in near future. However if you want to update for yourself, please use DEV300_m3 en_US.sdf.

I need the current template (en_US.sdf) to convert our current Pootle files to a GSI file, so Pavel can use it for his regular builds.

I hope, in the future, Pootle will be able to do all this for us. :D
You don't need to upload the Pootle content we already do that and before we start we announce it to this list. Details on the schedule can be found at: http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_3.0#Translation_Schedule_for_Pootle_Users

Yes, I do understand that. But Pavel builds regularly, every few days, for all languages, and those builds are essential for testing. He needs a current SDF file provided to him. So we need to be able to provide that, and keep it updated. I'm hoping that Pootle will be able to do that before too long. It would mean running regular conversions.


I am waiting for Aijin to confim when she is will able to update the Pootle content to a) announce this to the list and 2) to update the translation schedule for Pootle users and non-Poolte users.

Yes, she said it would not be long. :)

We are indeed lucky to have Aijin running Pootle for us.

from Clytie

Vietnamese Free Software Translation Team
http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n



Attachment: PGP.sig
Description: This is a digitally signed message part

Reply via email to