On 15 December 2013 11:39, Jörg Schmidt <joe...@j-m-schmidt.de> wrote:
> > From: Marcus (OOo) [mailto:marcus.m...@wtnet.de] > > > > Ok, that's a point. but it is a real problem? > > > > The problem that it may sounds too similar. When you look for > > the right > > ML it could happen that the "-de" is overlooked and then you > > get German > > mails into the international ML. Or vice versa. > > If this is so, but then it's not the "de" (in "dev-de@") which disturbs, > but the "dev". Or not? > > If that is so, but then would be your proposal "project-de@" OK, because > no one will "project" with "dev" confused. > > > > Just make clear (e.g., here: > > http://openoffice.apache.org/native-lang.html or ) that it is used to > > coordinate the work in German-speaking countries, then it > > should be fine. > > Yes, true, but how do we do that? > > You mean the "dev" disturbs and Rob says the "de" disturbing. What the > really bothering you? > > For me, every name OK featuring that it comes to a list is where we > coordinate the local work and this list is in German. > > One small problem is the "german" should not be part of the name, because > "german" discriminates against the Swiss and Austrians. > > Because Rob "project-de@" is not good, I had now proposed "local-de-team@" > or "de-team@" (using Rob's word proposal "team"), for me would be OK. > > *Would "local-de-team@" or "de-team@" a suitable compromise?* > in my humble opinion, de-team@ is a good compromise just go ahead an request the ML, otherwise we will be discussing after x-mas as well. > > > > Please understand that I'm just trying to consider *all* views. > At some point you need to decide, you have given people a lot of room to present their views, and you have reacted on the comments, so now is time for doing. just my opinion. rgds jan I. > > For me "local-german-project@" or "german-project@" (for example) would > also possible, but I give Rob right, there is no "German Project" and > therefore we should not use these names. > > > > Greetings, > Jörg > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@openoffice.apache.org > For additional commands, e-mail: dev-h...@openoffice.apache.org > >
