On 26/11/2018 Mechtilde wrote:
I started there: https://wiki.openoffice.org/wiki/Translation_from_4.2
Thanks for bringing us back on track for localization. The documentation is still a bit short, but progress on Pootle is really nice.
Do we have a VM snapshot from before the first upload of the new files? The Pootle VM is administered by Infra directly, so it will be enough to ask them to store somewhere a snapshot from mid-November.
When we are sure that we have an old snapshot it is possible to go on and test with more freedom.
I didn't have time to test when you put online DE and IT only, but I'll try with a trunk build and see. I expect many strings to be in English, as I haven't done any work in Pootle to "unfuzzy" the moved translations. Just let me know if I should check for something in particular.
Regards, Andrea. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
