KAMI wrote:

> KAMI írta:
>> Hi!
>>
>> Is it possible to create multilanguage documents with OOo or the ODF 
>> itself make it possioble. I thinking about a document has several 
>> languages in one file. The apperance of documents depend on the 
>> language of UI for example. Also the meta informations such as author, 
>> title are depending on UI language. Is it possible somehow? ODF 
>> standard makes possibility of multi lang doc this way?
>>
>>
>> KAMI
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>> For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
>>
>>
> Any idea here?

Such thing does not exist and this feature is not implemented. ODF does
not define any multi language support of that kind.

In case you wanted to implement language dependent metadata:
(basically ;-) ) no problem using custom properties and an own UI to
treat them (extension).

Treating language dependent text content is harder. In Writer it could
be done on section or paragraph level by writing an extension that makes
sections or paragraphs visible or invisible depending on the selected
language. Besides that there is only hidden text to do some comparable
on "lower" level but this is restricted to "simple" text as hidden text
is a text field that does not allow to have different attributes applied
to text in it.

Ciao,
Mathias

-- 
Mathias Bauer (mba) - Project Lead OpenOffice.org Writer
OpenOffice.org Engineering at Sun: http://blogs.sun.com/GullFOSS
Please don't reply to "[EMAIL PROTECTED]".
I use it for the OOo lists and only rarely read other mails sent to it.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to