Hello Alexandru, Saturday, October 27, 2007, 12:08:11 AM, you wrote:
AS> On 10/26/07, Cristian Secara <[EMAIL PROTECTED]> wrote: >> >> On Fri, 26 Oct 2007 19:35:01 +0300, Alexandru Szasz wrote: >> >> > Alte ?ari au tradus aceste nume? >> >> Exemple din pachetul individual cu fi?ierele în franceza >> (http://fr.openoffice.org/about-downloads.html) >> >> Macros %PRODUCTNAME >> Boîtes de dialogue %PRODUCTNAME >> Macros et boîtes de dialogue %PRODUCTNAME >> Macros %PRODUCTNAME Basic >> Gestion des macros de %PRODUCTNAME Basic >> AS> Din ce am vazut si eu n-a tradus nicio tara cuvintele astea. Acestea sunt denumiri de variabile. De asta nu trebuiesc traduse si mai ales trebuie sa fim foarte atenti la transcrierea lor. Pt. ca daca le transcriem gresit, programul nu o sa le poate indentifica... si va da erori. -- Al dvs sincer, Daniel IANC - [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
