Sunov Pootle i dalje stalno zakucava, redovno se timovi žale. Nego, ja sam mislio nešto skroz jednostavno gde bi pojedinci mogli da dođu spolja i prevedu 100-200 poruka i vide da je zabavno učestvovati u projektu. Te prevode bi neko onda morao da pregleda i ubaci na SVN uz ispravke ili odbaci ako je prevod takav da ne vredi ispravljati.
Pootle mi deluje previše komplikovano za to, a svakako nedoraslo kombinaciji uređivač + SVN. Facebook aplikacija je zgodna ideja jer bismo time mogli da ciljamo zajednicu koja tamo već postoji. pp, Goran У нед, 12. 04 2009. у 01:15 +0100, Miloš Komarčević пише: > 2009/4/11 Branko Tanovic <[email protected]>: > > Ћао свима, > > Мени се свиђа идеја да се ради преко путл-а. > > Nadam se samo da je Pootle napredovao. >
