Време: 6.4.2009 23:29, Goran Rakic пише:
Možemo da menjamo alate i gurnemo prevođenje dokumentacije uživo na veb
ili kao Facebook aplikaciju, biramo najvrednije i najlepše prevodioce
meseca, poradimo na oglašavanju i van GNU/Linuks zajednice,... sve su to
moguće ideje.
Можда би превођење уживо преко веба могло бити решење. Пробао сам
BabelFish додатак за ФФ
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/7004
даје прилично тачан превод коме требају минималне измене. Дали ли сам те
добро разумео,
мислио си на коришћење овог сајта?
http://pootle2.sunvirtuallab.com/
Имаш ли неки тајминг колико брзо се то може поставити и дали постоји
неки крајњи рок?
Поздрав,
Љубиша.
