У чет, 11. 11 2010. у 18:07 +0100, Часлав Илић пише:
>
> Што се Трансифекса тиче, читао сам да је управо јак и у овом последњем
> кораку, да може културно да предаје преводе назад у ризницу. 

Нисам био лепо информисан, и они су одустали од аутоматских предаја и
интеграције:

> Starting from v1.0, Transifex requires a source language file (POT).
> Since it no longer clones the whole repository, but only requires an
> HTTP link to a source language file, it’s impossible to generate the
> POT file itself. By removing the VCS integration we overcome one of
> the greater obstacles of having write access to other people’s
> repositories. In addition, Transifex does not even require read access
> to your VCS: you control when and how files will be sent to Transifex
> and received back.

Не свиђа ми се ово. То би био само још један систем који треба одржавати
и синхронизовати. Такође морали бисмо да чувамо и POT шаблоне у стаблу,
што би имајући у виду да преводимо само на српски био чист дупликат.

ПО датотеке су доступне у складишту http://gitorious.org/ooo-sr/ui

Веб преглед је на http://gitorious.org/ooo-sr/ui/trees/master
Архива са свим ПО датотекама је доступна преко линка „Download master as
tar.gz“ у колони лево на тој страници.

пп,
Горан

Одговори путем е-поште