Hi Bernd, *
Bernd Eilers schrieb:
[...] For
example if you are in france and are using some Unix OS set
LANG=fr.UTF-8 and not LANG=fr.ISO8859-15. GUI CVS Clients used on
Windows often allow to specify the encoding to be used explicitly.
[...]
For example there are 2 broken directory names in
fr/www/Documentation/Gallery starting with the letters "fl" and than
some non UTF-8 encoded char.
For me (Ubuntu 10.10, Seamonkey 2.0.10) those entries are
"flèches" and "flèches3D", when I display them in UTF-8.
They link to
http://fr.OOo/source/browse/fr/www/Documentation/Gallery/fl%E8ches/
http://fr.OOo/source/browse/fr/www/Documentation/Gallery/fl%E8ches3D/
All other codings I can choose look differently:
ISO-8859-1 [+]flèches/ (at status line on mouseover: /flèches/)
ISO-8859-15 [+]flÚches/ (at status line on mouseover: /flèches/)
Windows-1252 [+]flèches/ (at status line on mouseover: /flèches/)
ISO-8859-2 [+]flèches/ (at status line on mouseover: /flčches/)
Altogether link to the pages mentioned above (/fl%E8ches/), so
internally they seem to be working...
Don't know if this might help...
Best regards
Bernhard
PS: You need to replace fr.OOo in the links ;-)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
