On Wed, 11 Apr 2007 19:44:26 +0300 Ivan Ivanov wrote:
>На Wed, 11 Apr 2007 13:06:32 +0300
>"Vladimir Georgiev" <[EMAIL PROTECTED]> написа:
>
>> >> Laptop=Скутник
>> >
>> > Разбирам произхода, но нещо... Малко като сметалото...
>> 
>> Не че има съществено подобрение, но май е по-разбираемо
>> "наскутен" (по аналогия с "наръчен"). Но все така ми бие на
>> "сметало"...
>
>Аз го наричам "наколенник":) (Да не се бърка с наколенки)
>Но това е като "междудумие", след като шпация е приета преди да се
>родя… Нека Балан остане в историята!

 Все говорим за академик Балан с насмешка и то заради една от
"неуспешните" думи, които е предложил. Нека не го правим. Повечето хора
знаят само за "драсни-пални-клечица", а всъщност човекът е направил
толкова много за езика...

"...Научното наследство на акад. Балан се определя на 866 заглавия на
книги, студии, статии и бележки, от които 310 са посветени на
българския език. Негов принос в съвременния български език са думите:
възглед, дейност, заплаха, излет, летовище, общувам, поява, предимство,
становище, съвпадеж, творба, украса, усет и мн. др..."

 http://bg.wikipedia.org/wiki/Александър_Теодоров-Балан

-- 
| Yasen Pramatarov
|        a.k.a. turin
| home: http://yasen.lindeas.com
| jabberID: xmpp:[EMAIL PROTECTED]
| http://projectoria.org - the philosophical team
| http://lindeas.com - working on gnu/linux ideas

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict

Raspunde prin e-mail lui