Alexander Shopov wrote: > > assertion: предположение > botched assertion: позакърпено предположение (ХХСН) > clobbered: премазан (ХХСН) > underflow: преизпразване > chunk: област (за памет) > alloc table: таблица за заделянията > resize: преоразмерявам (за памет) > nested loop: обхващащ цикъл (от гледна точка на най-вътрешните цикли, > иначе е вложен цикъл) > shell builtin: команда вградена в обвивката > alias: синоним > За alias ползвам "прозвище".
Alexander Shopov wrote: > > scope: обхват (на променлива) или област на действие/видимост/дефиниция > самостоятелно може да е по-добре да е област > environment scope: област в обкръжението > login shell: входна обвивка > suspend: временно спирам (за процес) > suspend= "задържам", "отлагам" (най ми се нрави), "забавям". -- View this message in context: http://www.nabble.com/%D0%9F%D0%B0%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BE%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-tf3762596.html#a10640029 Sent from the Bulgarian translators of free software mailing list archive at Nabble.com.
_______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
