Borislav Mitev wrote: > > On сряда 16 май 2007, СъСтанев wrote: >> Alexander Shopov wrote: >> > alias: синоним >> >> За alias ползвам "прозвище". > > Учудващо „псевдоним“ не беше споменат от никой. > псевдонѝм > мн. псевдонѝми, (два) псевдонѝма, м. Неистинско, измислено име на човек > на изкуството, с което той подписва произведенията си. "Псевдоним" предполага, че си го измисляш сам. "Прякор" предполага, че ти е дадено от някой друг. "Прозвище" ми звучи най- независимо от тази гледна. А и ми звучи най- добре. "удовлетворяване" +1 -- View this message in context: http://www.nabble.com/%D0%9F%D0%B0%D0%BA-%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D0%BF%D0%BE-%D0%BE%D0%B1%D0%B2%D0%B8%D0%B2%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-tf3762596.html#a10644258 Sent from the Bulgarian translators of free software mailing list archive at Nabble.com.
_______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
