front end - предник
back end - задник
Тези думи ги ненавиждам.
Понякога ползвам за backend и за engine - ядро.
Чести хитрувам и си спестявам понятието.
Иначе - предложения от света на GNOME. Не че са верни всичките, но поне
като ти натякват за тези две думи ще можеш да казваш: "А пък да знаете
колко по-зле е в GNOME".
FRONTEND
dia Front End Processor Процесор на предния панел
gst-plugins-bad frontend device Устройството
BACKEND
pan2 data backend Ядрото за данни
gcompris uses ... as a използва
backend
muine backend ядрото
epiphany-extensions mozilla backend mozilla backend
gnome-control-center backend_stdin IO В/И канал за стандартен
channel вход на ядрото
evolution-data-server file and webcal Ядрото за обработка за
backend календара и уеб
glade3 backends ядрата
gdm2 backend display дисплея на заден режим
evolution backend for this Двигателят на този адресник
addressbook
evolution-exchange backend process Процес на ядрото
gnome-utils Default backend for метод по подразбиране за
FAT formatting форматиране на FAT
gnome-utils preferred FAT предпочитана програма за
formatting backend форматиране на FAT
ekiga configuration програмата за конфигуриране
backend
gnome-applets HAL backend Ядрото на HAL
gnome-applets Legacy (non-HAL) Остарели ядра (без HAL).
backend
gok libusb backend ядрото libusb
gconf backend filesystem йерархия на файловата система
hierarchy
gconf text markup backend модула за работа с XML
module
gconf XML backend module модула за XML
gtk+-properties file system backend модула за файлова система
gtk+-properties GtkFileChooser модула за GtkFileChooser
backend
gtk+-properties Default print Модулът за печат по
backend подразбиране
libbonobo config database същинската част на
backend конфигурационната база данни
-- HELP --
applets-battstat power management различни подсистеми за ...
backends
Поздрави от наш'то фронтенд към ваш'то бекенд:
ал_шопов
П.С.
Момичетата от фронтенда в банките са винаги по-хубави от лелките в
бекенда. Хубавите ги харесваме и фронтендно и бекендно, а може и
топендно. Ако дадат.
ал_шопов
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
