поща wrote:
Wed, 06 Feb 2008 18:02:29 +0200, Alexander Todorov
<[EMAIL PROTECTED]>:
поща wrote:
5. Правите ли разлика между „setup” и „install”?
Зависи от контекста според мен. "setup" може да е както настройка на
нещо/софтуер, така и самото му инсталиране (инст. като настройка на
комп. конфигурация за изв. на някаква работа).
Точно втория смисъл имах предвид, първият ми е ясен. Дали има някаква
тъничка разлика или няма?
Според мен при втория смисъл се акцентира върху общото (пр. пускането на
пощенски сървър), а не върху самата инсталация на определена програма
(която е необходима, за да заработи системата). В повечето случай
наистина изглеждат като синоними, т.ч. май няма голяма разлика.
Поздрави,
Александър.
_______________________________________________
Dict mailing list
[email protected]
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
