-=| Александър Шопов, Sat, Oct 02, 2010 at 05:12:27PM +0300 |=- > Става дума за специални знаци от Уникод, които покриват разни частни > случаи. > > zero-width non-joiner - ZWNJ U+200C знак, който е с нулева широчина, но > думата около него не се разделя на това място, обаче предизвиква > околните букви да са в основна форма, а не в съединена (все едно е > интервал). …
> non-breakable space NBSP U+00A0 интервал с нормална широчина, който не > позволява разделянето на думите. Думите се считат за две. > > zero-width joiner ZWJ U+200D Пак важно за индийски, евентуално за > арабски. Причинява знаците на двете му страни да се свържат. > … Благодаря за подробното обяснение. Изключително полезно! > Предлагам ти вариантите: > ZWNJ разделител с нулева широчина > ZWJ съединител с нулева широчина > > Моля след като обновиш превода и го подадеш в svn, изчакай, преди да го > подадеш, за да мога да го прегледам. svn – готово. Според DL подаването нагоре по течението се прави през TP, където ти си отбелязан като отговорник, така че ако искаш ти го изпрати. _______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
