На Sun, 3 Oct 2010 12:14:22 +0300 Дамян Иванов написа: >В момента „шифриране“ и производните се използват в: > > $ git grep 'шифрир'|wc -l > 248 > >а „шифроване“ и производните: > > $ git grep 'шифров'|wc -l > 38
Аз ползвам "шифриране". Не съм сигурен в момента, но "шифроване" май е русизъм, а и ми стои по-тромаво. Иначе предполагам, че и двата превода са достатъчно разпространени в литературата. -- | Yasen Pramatarov | a.k.a. turin | home: http://yasen.lindeas.com | jabberID: xmpp:[email protected] | http://lindeas.com - working on gnu/linux ideas
signature.asc
Description: PGP signature
_______________________________________________ Dict mailing list [email protected] http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
