I don't like it being a new top level module. I would name it std.language.lexer or std.lang.lexer.
Don't know if it makes sense to introduce random package categorizatin. I'd love to see more hierarchy in Phobos too but we'd first need to agree to package separation principles then.