Am 27.06.2011 00:33, schrieb Sigrid Carrera:
Hallo,
ich habe jetzt den ersten Durchlauf für das o. g. Kapitel fertig. :)
Ihr findet es hier:
https://www.odfauthors.org/libreoffice/deutsch/arbeitsordner/entwurfsstadium/dokumente/libreoffice-einfuhrung/at_download/file
Ich mach jetzt für heute mal Feierabend - morgen ist ja schließlich auch noch
ein Tag. Kommentare erwünscht. Korrekturen ebenfalls.
Gruß,
Sigrid
Gefundene Fehler u.ä. im Buch
Seite
Abschnitt
Zeile
Bemerkung
3 --
2
Datum der Veröffentlichung und LibrO-Version (3.3) fehlen
10
Tabelle 1 - Dokumentation
Sollte hier nicht die URL stehen, auf der die veröffentlichen Bücher
stehen? Diese URL wird so mit Sicherheit nicht bleiben. Und dann sollte
man keine Handbücher auf veraltete Links hin überprüfen müssen.
13
Bereiche des Hauptfensters
Überschrift
Gliederungsstufe ist falsch
17
Abbildung 7 - Punkt 10
Anstatt Zoom sollte hier Maßstab stehen, analog zur Bezeichnung in
Programm und übriger Doku
17
Abbildung 7 - Punkt 11
wie Punkt zuvor
17
Zoomschieber und Prozentangabe
wie Punkt zuvor
21
Hinweis
Wenn Bemerkung aus Kommentar so korrekt ist, entsprechend nachtragen
25
1
Anstatt "On/Off-Icon" besser "Ein/Aus-Icon"
26
Dokument schließen
2
Wäre es nicht besser, in der Passage "Symbol mit dem X" das "X" durch
ein Icon zu ersetzen, genauso wie bei den anderen Punkten, wie z. B.
Rückgängig.
Insgesamt:
Sehr gute Arbeit!
Gruß
Stefan
--
Informationen zum Abmelden: E-Mail an discuss+h...@de.libreoffice.org
Tips zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de
Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/
Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert
