Hi Julien, Thanks for the ping, very much appreciated :)
So, das ganze auch noch auf Deutsch: Es gibt in der Übersetzung der UI in der ungarischen Rechtschreibprüfung eine Stelle, die im Deutsxhen gleich übersetzt ist, aber 2 verschiedene Strings dahinter stehen. Den Pootle-Link findet ihr im Bug. Liebe Grüße, / Yours, Florian Reisinger > Am 10.05.2014 um 21:30 schrieb Julien Nabet <serval2...@yahoo.fr>: > > Hello, > > I noticed a dup translation in Hungarian sentence checking. > I put everything I found in https://bugs.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=78540 > > I know only some words of German, so can't help here. > > Julien > > -- > Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org > Probleme? > http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ > Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de > Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ > Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert > -- Liste abmelden mit E-Mail an: discuss+unsubscr...@de.libreoffice.org Probleme? http://de.libreoffice.org/hilfe-kontakt/mailing-listen/abmeldung-liste/ Tipps zu Listenmails: http://wiki.documentfoundation.org/Netiquette/de Listenarchiv: http://listarchives.libreoffice.org/de/discuss/ Alle E-Mails an diese Liste werden unlöschbar öffentlich archiviert