Bonjour JBF,
Le 2012-08-07 05:47, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Le 06/08/2012 14:01, Jean-Baptiste Faure a écrit :
Bonjour,
Pour information, je suis en train de faire la version FR de la page
https://www.libreoffice.org/download/3-6-new-features-and-fixes.
Je devrais avoir terminé ce soir.
La page est ici :
https://fr.libreoffice.org/telecharger/nouveautes-et-correctifs-de-la-version-3-6
Merci de me dire ce que vous en pensez.
Bonne journée
JBF
J'ajoute un commentaire pour la section "En vedette :".
Le texte est centré, par contre, je crois que le texte paraîtrait un peu
mieux dans les cellules si tu contrôlait les lignes centrées de textes.
Note que les dimensions (bordures) du tableau sont fixes pour cette page
et paraît de même sur n'importe qu'elle étendue d'écran. Donc, au lieu
de taper le tout sur une ligne (centrée), je couperais la phrase là où
le texte paraîtrait le mieux dans la cellule.
*************************
Par exemple:
Au lieu de: "Gestion des barres de données et échelles de couleurs.
Import depuis le format *xlsx* et import/export depuis le format *ods*
/ODF1.2 étendu/." -- centré
Peut-être faire centrer:
Gestion des barres de données et échelles de couleurs.
Import depuis le format *xlsx*
et import/export depuis
le format *ods* /ODF1.2 étendu/.
*************************
Faire de même pour le texte des autres cellules "En vedette".
Belle journée,
Marc
--
Marc Paré
m...@marcpare.com
http://www.parEntreprise.com
parEntreprise.com Supports OpenDocument Formats (ODF)
parEntreprise.com Supports http://www.LibreOffice.org
--
Envoyez un mail à discuss+h...@fr.libreoffice.org pour savoir comment vous
désinscrire
Les archives de la liste sont disponibles à
http://listarchives.libreoffice.org/fr/discuss/
Tous les messages envoyés sur cette liste seront archivés publiquement et ne
pourront pas être supprimés
