Jean-Christophe Helary a écrit :


On mardi 02 juin 09, at 06:26, Rafi wrote:

Jean-Baptiste Faure a écrit :
Le 01.06.2009 17:26, Jean-Christophe Helary a écrit :

On mardi 02 juin 09, at 00:01, Jean-Baptiste Faure wrote:

J'aimerais bien qu'il y ait l'équivalent de One Note.
Je ne sais si ce module est prévu chez Oo.

Bonjour,

Nous sommes plusieurs à ne pas posséder MSO, donc probablement à ne pas
connaitre One Note.
http://en.wikipedia.org/wiki/Microsoft_OneNote (pas de page en français)
Je sais bien que je pourrais trouver cette information :-) mais pourquoi
faudrait-il que chaque lecteur fasse le travail à la place de celui qui
pose la question ?

Jean-Baptiste:

Parce que l'auteur n'imagine pas que ceci représente du travail. Donc lui montrer comment faire ça lui indique la marche à suivre pour la fois suivante.

D'autant plus que cela ne répond pas à ma question,
il est vrai peut-être pas assez explicite, de savoir pourquoi l'auteur
de la question initiale pense qu'un équivalent de MS-OneNote serait
utile dans OOo.

La réponse est implicite: parce que ça se trouve avec MS Office. Pourquoi penses-tu que les logiciels de MS sont utilisés plus que les autres ? Parce qu'ils viennent ensemble à l'instalation. Les utilisateurs prennent l'habitude de les utiliser plutôt que d'autres qui seraient à installer.

J'ajouterai que puisque le lien en question n'est pas en français, la moindre des choses de la part de celui qui le propose, est d'en faire un résumé en français.

Rafi:

Si tu t'intéresses à One Note, tu peux aller chercher toi même des informations en français. Tu as certainement remarqué la note "pas de page en français", libre à toi de partir à la chasse. Je n'ai absolument aucune obligation de "la moindre des choses" vis-à-vis de toi où des autres utilisateurs exclusivement francophones de cette liste puisque ma réponse s'adresse à Jean-Baptiste qui lui lit l'anglais.




Jean-Christophe Helary

Bonjour,

Je réagis rarement aux messages postés sur cette liste, mais là je ne peux pas m'en empêcher car écrire "Je n'ai absolument aucune obligation de "la moindre des choses" vis-à-vis de toi où des autres utilisateurs exclusivement francophones de cette liste puisque ma réponse s'adresse à Jean-Baptiste qui lui lit l'anglais"
me choque particulièrement.

De deux choses l'une ou le message ne s'adresse qu'à Jean-Baptiste et tu lui réponds personnellement ou il peut intéresser tout le monde alors tu as quelques "obligations" vis à vis des autres personnes inscrites sur cette liste (note de moi même qui ne lis pas l'anglais : je ne pense pas que traduire un texte de l'anglais soit une de ses obligations).

--
Bien cordialement
Michel


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: discuss-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: discuss-h...@fr.openoffice.org

Reply via email to