小林さん、天野さん、鎌滝さん、その他のみなさん、ごくろうさまです。
この問題、issuezilla の方に登録しておきました。 http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=56590 (おはずかしいことに、 Summary TYPO してしまいました。。) 修正かけます。 今後も翻訳バグがありましたら、遠慮無くおしらせください。 よろしくお願いします。 __ [EMAIL PROTECTED] => From: Masahisa Kamataki , Date: 10/25/05 03:42 PM : > 鎌滝です。 > > At Tue, 25 Oct 2005 14:00:10 +0900, > Yu Kobayashi wrote: > > >>初めまして、小林悠と申します。 > > > はじめまして。 > > >>現在、CentOS 4.2(RedHat Enterprise Linux 4 互換）にて 2.0 rc3 のQAを >>行っております。 > > > http://openoffice.s16.xrea.com:8080/pukiwiki/pukiwiki.php?%5B%5BOOo2.0.0rc3_QA%5D%5D > でCentOSでのQAを報告された小林さんですね、ご苦労さまです。 > > >>その過程で気づいたのですが、 >> >>オプション - インターネット - プロキシの FTPの部分が、 >>FTP プ となっております。 >>ここだけ、日本語が正しく出ておりません。Windows XP でも同じです。 > > > 「プロキシ」というカナではなく、文字コードがそのまま表示されている感じ > ですね。 > > >>右も左もわからない状態で、 >>すでに報告が上がっているのか、 >>また、どこに報告すればよいのか、さっぱりわからなかったのですが、 >>こちらに報告させて頂きました。 > > > はい、こちらで構いません。これからもよろしくお願います。 > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
