矢崎さん、中田さん、おはようございます。 2008/6/15 Maho NAKATA <[メールアドレス保護]>: >> 注1 OpenOffice.orgのプロジェクトの1つである、Native Language >> Confederation（ネイティブランゲージコンフェデレーション）のこと。 > 平野さんのおっしゃるとおり、この当時はNLCは無かったです。 > 平野さん修正案お願いします。
以下、矢崎さんの文章。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- ・過去、OpenOffice.orgのNLC（注1）から日本ユーザー会ML [メールアドレス保護] ジェクトを設立しないか」と連絡がありました。 日本ユーザー会MLのメンバーは、これに大いに「協力」し、OpenOffice.org のNLCによって日本語プロジェクトが設立されました。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- 当時NLCは無かったので、日本語プロジェクト設立の提案を投げてきたのは 「OpenOffice.org」でしょう。 そこで、矢崎さんの文章にある「OpenOffice.orgのNLC」を「OpenOffice.org」 と差し替えます。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- ・過去、OpenOffice.org から日本ユーザー会ML [メールアドレス保護] に対して、「OpenOffice.org 日本語プロジェクトを設立しないか」と連絡があり ました。日本ユーザー会MLのメンバーは、これに大いに「協力」し、 OpenOffice.org 日本語プロジェクトが設立されました。 ----------------------------------------------------------------------------------------------------- NLCという記述がなくなるので、「注」も不要になります。 [メールアドレス保護] や [メールアドレス保護] のメールアーカイブからその経緯を示すものを ポインタとして明示すれば良いとおもいます。 Thanks, khirano --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]
