可知@ユーザー会ドキュメントプロジェクトです。

ご指摘ありがとうございました。
トップページの関連ニュースの文字化けについて対応しました。

これは、ユーザー会ドキュメントプロジェクトが提供しているニュース機能を流
用しています(あちらで作成したhtmlファイルをiframeで読み込んでいる)。


[現象]
OOo関連ニュースが文字化け
http://openoffice-docj.sourceforge.jp/news/news_ooo_docj2.html

[原因]
SF.jpのエンコーディングが、EUC-jpからUTF-8に変更された模様。

[対処]
phpスクリプトを修正。
EUC-jp -> UTF-8の変換をコメントアウト。

[詳細]
OOo関連ニュースは、SF.jpがOOoドキュメントプロジェクトに提供している
ニュース機能を利用し、その投稿をphpスクリプト(news_ooo_docj2_cron.php)で
HTMLファイルに加工している。元となるニュース機能のエンコーディングは、従
来EUC-jpであった。そのためPHPスクリプトの中で、UTF-8に変換していた。

2008-09-17にUTF-8に変更された模様(特にアナウンスなし)。
そのために、UTF-8をさらに変換して、文字化けとなった。



Masaya Kimoto さんは書きました:
> そこ(content="text/html; charset=UTF-8")は正しいかと。
> #以下参照。
> 
> 5.2.2 Specifying the character encoding
>  http://www.w3.org/TR/html401/charset.html#h-5.2.2
> 
> 何故文字コードの宣言が必要なのか
>  http://www.mozilla.gr.jp/standards/webtips0022.html
> 
> mitsuhiro kawashikma wrote (08.9.17 4:46 PM):
>> 問題点を発見しました。
>>       <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
>> UTF-8の前に"ダブルコーテーションが抜けてますね。
>>
>> 2008/09/17 16:34 mitsuhiro kawashikma 
>> <[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>:
>>> kawashimaと申します。
>>> FireFox/文字エンコードを自動(UTF-8)で見ていますが、日本語プロジェクトのトップページ、
>>> 関連ニュースに関しては平常どおり表示されております。
>>> フレームの
>>> http://openoffice-docj.sourceforge.jp/news/news_ooo_docj2.html
>>> は文字化けを確認しました。
>>>
>>>
>>> 2008/09/17 16:08 Shinji Enoki 
>>> <[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]>:
>>>> グッデイ榎です
>>>>
>>>>
>>>> 日本語プロジェクトのトップページの関連ニュースが文字化けしています。
>>>> http://ja.openoffice.org/
>>>>
>>>>
>>>> 他に関連ニュースを表示しているユーザ会のサイトなどでも文字化けしています。
>>>> http://oooug.jp/
>>>>
>>>> 元のsourceforge.jpのRSSは文字化けしていないようです。
>>>> http://sourceforge.jp/projects/openoffice-docj/news/rss
>>>>
>>>> フレームで埋め込んでいる以下のページが文字化けしているようです。
>>>> http://openoffice-docj.sourceforge.jp/news/news_ooo_docj2.html
> -<snip>-
> 
> --
> ////////////////////////////////////////////////////////////////////////
>   国立大学法人 鳥取大学 総合メディア基盤センター
>   〒680-8550 鳥取市湖山町南4-101
>   木本 雅也(Masaya Kimoto)
> ////////////////////////////////////////////////////////////////////////
> 
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: 
> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> For additional commands, e-mail: 
> [&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
> 
> 


-- 
可知 豊
Yutaka Kachi
http://www.catch.jp/
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]
For additional commands, e-mail: 
[&#x30E1;&#x30FC;&#x30EB;&#x30A2;&#x30C9;&#x30EC;&#x30B9;&#x4FDD;&#x8B77;]

メールによる返信