中本です。 とりあえずClaytonさんから連絡があり、作業は完了したとのことです。 http://native-lang.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=8485
http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Japanese_Native_Language_Project を見ればほとんどのページがJAディレクトリ以下になっているのが分かると思います。 以下、いくつか議論しなければいけないことがあります。 まず、 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/documentation/start http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/documentation/start/scene http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/documentation/start/review http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/documentation/introduction_example は可知さんと鎌滝さんにより編集されているようですが、これらのディレクトリを http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Documentation/ にしようか？(dohttp://wiki.services.openoffice.org/wiki/Template:Japanesecumentationというディレクトリ名の先頭を大文字にする)と提案されました。 多分、他のドキュメントが http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/Documentation/ 以下にあることが理由だと思います。いかがいたしましょうか？ > 特に可知さん、鎌滝さん それから、 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Template:Japanese を JA/Japanese に移動しようか？と提案されましたが、これではページ名が意味不明にな ってしまうので、JA/Template にしていただくよう私が勝手に一人でお願いしました。特に これで問題はないとは思いますが、何か問題点があれば今からでも指摘していただければ変 更するようにします。 以下3点報告です。 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/User:Matuaki/VCL_Testtool_Windows については、一応カテゴリの中には入っているけれども、JAディレクトリ以下には移行され ませんでした。 それから、 * (テンプレート)OpenOffice.org日本語版QAまとめ * OpenOffice.org日本語版2.0.4のQAまとめ * OpenOffice.org日本語版2.0.4のリリースまとめ * OpenOffice.org日本語版2.1.0 TCMテスト * OpenOffice.org日本語版2.2.0 TCMテスト については、自動的にJAディレクトリ以下にならなかったそうで、これについては原因究明中 とのことです。 最後に、 http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Ja:JavaEclipseTutorial については、大分前から"Bad Error"という これはもともと私が作った翻訳ページで、かなり古いので、放っておいてもらうようにしま した。 以上、よろしくお願いいたします。 -- Takashi Nakamoto <[メールアドレス保護]> On Fri, 28 Nov 2008 08:33:43 +0900 Takashi Nakamoto <[メールアドレス保護]> wrote: > 中本です。 > > OOo Wikiにある既存の日本語コンテンツについて、もう早速移行作業をするそうです。 > といきなり言われても分からない人がいると思うのでMLでの情報を集めて概要だけ説明しま > す。 > > 元々はClaytonさんから言語によって wiki/DE/ というディレクトリを使っていたり、wiki/ > fr.openoffice.org/というディレクトリを使っていたりしていたので、これをISOコード > を使ったディレクトリ(日本語なら wiki/JA/)に統一しようという提案から始まったものです。 > 参考: http://l10n.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=9607 > > 私は今年もOOo Conに参加しませんでしたが、そこでの話し合いは概ね反対意見も無かった > ようですので、その提案のとおり作業を進めるそうです。 > 日本語のコンテンツに関しては、とりあえずほとんど(あるいは、全て？)のコンテンツが > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Category:Japanese_Native_Language_Project > のカテゴリに集約されているので、これをWikiBotというもので、自動的に > http://wiki.services.openoffice.org/wiki/JA/ > 以下に移動するそうです。元々のページも残しておくので、デッドリンクなどの心配は無い > そうです。移行作業は金曜日(今日)行われるそうです。 > 参考: http://native-lang.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=8473 > > なお、このWikiBotというもので取りこぼしがあるページについては、手作業で移行するな > りの作業が別途必要なようなので、上述のカテゴリに分類されていない日本語コンテンツな > どがあれば今のうちに教えていただければ、私が何とかしようと思います。 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [メールアドレス保護] For additional commands, e-mail: [メールアドレス保護]
