hola aunque no tengo mucho tiempo, como me imagino que la mayoría, siempre podré sacar algo para la traducción. apuntame para writer, calc o impress que son los que conozco
un saludo -----Mensaje original----- De: Arturo Garro [mailto:[email protected]] Enviado el: sábado, 31 de enero de 2009 17:21 Para: [email protected] Asunto: Re: [d_es] Re: [dev] Comienzo - traducción Guías OOo 3.0 Buenas amigos. Si necesitan una ayuda con las guias, nada mas me informan donde cuales y como. Podria ayudar algunas noches y fines de semana. El día 30 de enero de 2009 8:01, Alfredo Gama Zapata <[email protected]> escribió: > Hola Ailé, > > Yo cuento con unas horas a la semana, me gustaría si es posible poder > traducir algún capitulo del Calc. > > Saludos, > > Alfredo > > Ailé Carelén Filippi Sánchez escribió: >> >> Hola Comunidad. >> >> Estamos comenzando el proceso de traducción de las Guías de >> OpenOffice.org versión 3.X >> >> En este momento estamos actualizando el sitio de OOoAuthors y >> lamentablemente no tenemos visible las Guías y capítulos para >> traducción. La configuración ha tomado su tiempo porque la conexión, en >> este momento al sitio, es un poco deficiente. >> >> Para no perder el ánimo de la traducción y como Alexandro me comentó que >> tenemos a varios voluntarios esperando por las guías, requiero que todos >> los que quieran colaborar en este proceso envíen un correo donde >> indiquen si disposición para la traducción y yo les responderé con la >> asignación de un capítulo. >> >> >> Apenas el sitio de Plone me lo permita les avisaré cuando la >> actualización este completa. >> >> >> Gracias a todos y quedamos a la espera de su participación, >> >> > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > > -- __________________________________ Arturo Garro. (506)8341 7907 --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
