Ricardo Kleemann wrote, on 22. feb 2007 15:43:
But how can the quarantine delivery be "bypassed"? By default dspam delivers quarantine into its own mbox file, how would that be destined elsewhere?
What MTA are you running? For example, using Postfix 2.3 and dspam CVS (read "3.6.8") I have an smtpd listener hand the message off to a dspam daemon that processes the message and hands it off to the last smtpd listener, which goes through the Postfix post-queue routines and hands it off to Courier maildrop, which delivers it to IMAP.
The message never goes through the stuff that Jonathan (so painstakingly) thought out it ought to; dspam only serves to judge and mark the message (as SpamAssassin does). maildrop, and our post-delivery shell scripting for any retraining necessary do the rest - on my sites, at least. Confidence and ability in shell scripting are a "must" for this sort of thing, apart from knowing Courier maildrop and IMAP through and through.
--Tonni -- Tony Earnshaw Email: tonni at hetnet dot nl
