Chris, You've posted valuable responses several times in the past, but not so often that I understand your tone and email is a difficult medium for conveying expression accurately. You'll notice I put the "wrong" in parentheses, mainly because, depending on the business, you might or might not be. Mostly, I'm a little frustrated with so many responses focusing on the translator as the issue and how to "fix" that. I like to think we're a more enlightened and experienced bunch, looking at the big picture. In my experience, managers, at least the non-techies, want the fast and easy fix, without thinking through the ramifications to the business. I feel it's our responsibility, as professionals, to guide our management into making considered, and rational, and hopefully wise, decisions.
Leah ________________________________ From: Chris Johnson <[email protected]> To: [email protected] Sent: Thursday, June 9, 2011 4:48 AM Subject: Re: [EDI-L] Need your comments... Quoted text is from <[email protected]>, by Leah Halpin <[email protected]> >And the response, at least mine, was because I perceived your response >to be high handed and dismissive (and wrong). Leah I am truly sorry that you felt that; it certainly was not my intention to put anybody down. As to being wrong ... well, that is entirely possible! Regards Chris -- Chris Johnson mobile:+44 (0)7785 302122 Fax: +44 (0)870 0519 818 EDI website http://www.edimatrix.co.uk EDIMatrix Ltd work: 0845 126 0680 or +44 20 8778 1402 Registered in UK no. 2777624 Reg.Office: 34 Sydenham Rd, London SE26 5QF [Non-text portions of this message have been removed] ------------------------------------ ... Please use the following Message Identifiers as your subject prefix: <SALES>, <JOBS>, <LIST>, <TECH>, <MISC>, <EVENT>, <OFF-TOPIC> Job postings are welcome, but for job postings or requests for work: <JOBS> IS REQUIRED in the subject line as a prefix.Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/EDI-L/ <*> Your email settings: Individual Email | Traditional <*> To change settings online go to: http://groups.yahoo.com/group/EDI-L/join (Yahoo! ID required) <*> To change settings via email: [email protected] [email protected] <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [email protected] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
