tira, ba, eskerrik asko guztiori! Kawabata, Soseki, Mishima, Murakami... Orain ez dakat aitxakixarik! Nundik atara bihar dot tartia? :-)
Jatsuri esker, "Gauaren sakonean" etxian dakat honezkero. Esku artian hartu eta banoia Murakamikin ohera, epeletara. Ia zer diñostan. Asier Mikel Lizarralde<mikellizarra...@gmail.com> igorleak hau idatzi zuen (2010eko apiren 26a 11:20): > Yukio Mishimaren libururik ez dot irakurri, baina bere bizitza nahiko > deigarrixa da. Wikipedian irakur daiteke pixkat: > > http://eu.wikipedia.org/wiki/Yukio_Mishima Gazteleraz zeozer gehixago: > http://es.wikipedia.org/wiki/Yukio_Mishima > > Bere buruaz beste egin zuen, seppuku/harakiria eginaz. > > Mikel > > 2010/4/26 Mikel Elorza <gri...@armiarma.com> >> >> Aipatutakoez gain, bere berezitasun --eta uneka edertasunagatik--, nik >> Yukio Mishima ere hartuko nuke eskuetan. Urte asko dira bere bizpahiru lan >> irakurri nituela, baina oroitzapen ona dut. >> Literatura Unibertsaleko bilduman bada bere lan bat euskaraz, >> "Arratsaldeko Atoiuntzia", sarean osorik dagoena >> (http://www.armiarma.com/unibertsala/mishima/). >> >> aio >> >> Mkl >> >> ----- Original Message ----- From: "Iban Zaldua Gonzalez" >> <iban.zal...@ehu.es> >> To: "Eibartarrak zerrenda" <eibartarrak@postaria.com> >> Sent: Monday, April 26, 2010 10:33 AM >> Subject: Re: [eibar] Literatura japoniarra >> >> >> Euskaraz, bestalde, hortxe dago Kawabata-ren "Loti ederrak" klasikoa, >> Alberdania-Elkarrek duela ez hainbeste atera zutena Literatura >> Unibertsala sailean. Oso liburu delikatua eta gomendagarria. >> >> Eta gaztelaniaz niri oso ona iruditu zait Natsume Soseki-ren >> "Botchan", hogeigarren mende hasierako nobela kasik pikaresko bat, >> probintzietako institutu batera eskolak ematera doan gazte tokyotar >> alproja batena. Impedimenta argitaletxean dago (gaztelaniaz), eta >> benetan merezi du. >> >> Ondo izan, >> >> Iban. >> >> Mikel Lizarralde <mikellizarra...@gmail.com> erabiltzaileak idatzi du: >> >>> Murakamiren bi liburu irakurri ditut: "Al sur de la frontera, al oeste >>> del >>> sol" eta "Sauce ciego, mujer dormida". Bixak gustora irakurri nituan, >>> gustuko dot Murakami. Ez naiz gogoratzen bi liburuetako zeinetan zen, >>> baina >>> tsunami bati buruzko ipuin polit bat zekarren. Tokyo blues ere badaukat >>> etxean, irakurtzeko zain. >>> >>> Mikel >>> >>> 2010/4/26 leire narbaiza arizmendi <txarg...@gmail.com> >>> >>>> Nik ez dot ixa ezer irakorri. >>>> Biaña Murakamin liburu bat euskeraz be badago. ereinen >>>> http://www.erein.com/liburuak/libGauarensakonean.htm eta 1. kapitulua >>>> irakorri zeinke. >>>> Gustau ezkero, jarraitzeko moduan. >>>> Gero kontau, bale? >>>> leire >>>> >>>> 2010/4/25, Eneko Astigarraga <eastigarr...@codesyntax.com>: >>>> >>>>> 2010/4/25 Asier Sarasua <asara...@gmail.com>: >>>>> >>>>> > Murakami? Kenzaburo Oe? Besterik? >>>>> >>>>> Murakami-ren "De qué hablo cuando hablo de correr" irakurri nuen joan >>>>> zen astean, hasi eta amaitu takada batean, baina nire gustuko gaia >>>>> zen. Tipo jatorra dirudi >>>>> http://twitter.com/eastigarraga/status/12393420403 :-) >>>>> >>>>> >>>>> Eneko >>>>> _______________________________________________ Harpidetza eteteko, bidali mezua hona: eibartarrak-requ...@postaria.com izenburuan jarriz 'unsubscribe' (horixe bakarrik, komatxo barik) Ondoren konfirmazio mezua jasoko duzu harpidetza-etetea berresteko.
