Salut Cristian, j'ai vu ce matin que tu t'es abonné aussi a la liste pouchel...! on se retrouve un peu partout....! Enrique
-----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Christian Veyssiere Enviado el: miércoles, 23 de julio de 2008 12:48 Para: electron.libre@ml.free.fr Asunto: [electron.libre] Re: [EFLT] August '08 Ampeer posted On passe du temps à écrire quelques piges et à mettre des photos prises lors des rencontres ou faites sur un sujet intéressant à la maison. Ensuite, mise en page et vérification (pas toujours aussi complet que l'on voudrait)..j'ai déjà vu cela quelque part ;o) Le tout pour le plaisir...et si on les envoie à un journal papier...pour le plaisir...c'est pareil...en plus il y a des chances pour que l'on soit en plus payé... Pour la traduction, avec le net c'est pas possible même si c'est approximatif..c'est en tut cas moins couteux.... Pigistes par envie....qui n'a pas pas encore fini le reportage du Mans...(en congés avec briques et barbecue, tondeuses et sécateur) Christian Veyssiere @éroland "Une certaine mémoire de l'air" http://aero.land.free.fr http://Hangarlm.free.fr http://aeromav.free.fr Enrique Iglesias Osuna a écrit : > C'est peut être l'idée initiale de Sylvain! > > -----Mensaje original----- > De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] > En nombre de [EMAIL PROTECTED] > Enviado el: miércoles, 23 de julio de 2008 11:48 > Para: electron.libre@ml.free.fr > Asunto: [electron.libre] Re: [EFLT] August '08 Ampeer posted > > > et tout simplement leur proposer de traduire en français l'édition US ? > > Olivier > > Quoting Enrique Iglesias Osuna <[EMAIL PROTECTED]>: > > >> Heu, c'est pas de moi l'idee, meme si je l'appuis a fond...C'est sylvain >> > qui > >> a lance la 1ere pierre! >> Mais il faut penser a une chose, car c'est bien joli tout ça, mais il faut >> du compte-rendu, des photos, des sujets,de pigistes et etc...et surtout >> l'envie! >> Bref on monte une e-revue..(qu'en diront les autres????)hein??????? >> Ou alors, on prend la meme, on traduit et on change les photos par les >> notres... POMPEURS nous????? meuhnonnnnnnnnnn >> Enrique >> >> -----Mensaje original----- >> De: [EMAIL PROTECTED] >> > [mailto:[EMAIL PROTECTED] > >> En nombre de Brice Faucillon >> Enviado el: miércoles, 23 de julio de 2008 11:13 >> Para: electron.libre@ml.free.fr >> Asunto: [electron.libre] Re: [EFLT] August '08 Ampeer posted >> >> Enrique Iglesias Osuna a écrit : >> >>> Histoire que ça profite au plus grand nombre, ça ne dirait pas à un petit >>> groupe de bosser à une édition française ? >>> >>> Dix pages dont beaucoup de photos, c'est jouable, non ? >>> >>> >>> >> Absolument ! >> >> -- >> Bryce. >> EAM 1D-125 Istres, French Air Force >> Pour libérer l'anneau, tirer la glace et briser le pilote >> Un pigeon c'est plus con qu'un dauphin mais au moins ça vole ! >> >> >> >> -- >> Liste de diffusion electron.libre >> archives de la listes sur : >> http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ >> >> le site ftp de la liste (quand il fonctionne): >> ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou >> http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ >> ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr >> >> >> la liste de discussion hors sujet : >> mailto:[EMAIL PROTECTED] >> la carte mondiale des électrolibristes: >> http://mappemonde.net/bdd/electronlibre >> Pour se désinscrire : >> mailto:[EMAIL PROTECTED] >> >> >> >> >> >> No virus found in this incoming message. >> Checked by AVG - http://www.avg.com >> Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.4/1567 - Release Date: 22/07/2008 >> 16:05 >> >> No virus found in this outgoing message. >> Checked by AVG - http://www.avg.com >> Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.4/1567 - Release Date: 22/07/2008 >> 16:05 >> >> -- >> Liste de diffusion electron.libre >> archives de la listes sur : >> http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ >> >> le site ftp de la liste (quand il fonctionne): >> ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou >> http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ >> ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr >> >> >> la liste de discussion hors sujet : >> mailto:[EMAIL PROTECTED] >> la carte mondiale des électrolibristes: >> http://mappemonde.net/bdd/electronlibre >> Pour se désinscrire : >> mailto:[EMAIL PROTECTED] >> >> >> >> >> >> > > > -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED] No virus found in this incoming message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.4/1567 - Release Date: 22/07/2008 16:05 No virus found in this outgoing message. Checked by AVG - http://www.avg.com Version: 8.0.138 / Virus Database: 270.5.4/1567 - Release Date: 22/07/2008 16:05 -- Liste de diffusion electron.libre archives de la listes sur : http://www.mail-archive.com/electron.libre%40ml.free.fr/ le site ftp de la liste (quand il fonctionne): ftp://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:21 ou http://electrolibriste:[EMAIL PROTECTED]:12020/ftpelectronlibre/ ou en plus rapide http://electrolibriste.free.fr la liste de discussion hors sujet : mailto:[EMAIL PROTECTED] la carte mondiale des électrolibristes: http://mappemonde.net/bdd/electronlibre Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED]