I approach things like this on a case by case basis and usually seek the solution that requires the fewest markings on the page. I agree completely about the F double# to G# decision, when the notes are alternating, and I can't think of any circumstance where I'd prefer G nat., G#, G nat., G#.

On the subject of notes altered with accidentals and displaced by octaves: my assumption has always been that each octave is independent, but I was caught by another convention when recording a piece with the Metropole Orchestra in Holland where I had written a B flat in the lower octave and a B natural in the upper one and failed to put a courtesy natural on the second one (there were intervening pitches, by the way - though both were in the same measure). Both were played by the strings as B flats, and I was listening to so many things - mostly to balance and the emotional, dynamic shape of the piece, that I didn't notice it until the piece had been recorded. I don't know that it has a profound affect on anyone else's perception of the music, but it annoys and frustrates me every time I hear it. Please take this as a cautionary tale. "Be impossible to be misunderstood." - Bill Duncan

On the subject of chord symbols - this becomes problematic as roots progress around the circle of fifths and move from flats to sharps ( or vice versa). Christopher's example of hearing complaints about Gbm7 rather than F#m7 is a good one. Is the following chord a B7? Then maybe, since they are "paired" and part of one basic sonority, either F#m7 - B7 or Gbm7 - Cb7. The question for me is usually one of where to make the switch. I work with some musicians who usually prefer spellings "in the key," but this principle becomes hard, and sometimes impractical, to maintain when the harmonic language is full of chromatic side-steps. (Horace Silver's "Strollin" - DbM/// //// Em7/A7/ Ebm7/Ab7/. No jazz musician in his right mind would insist on the correct spelling of Fbm7/Bbb7/.)

On the other hand, a descending line in the key of Eb (single notes, not chord symbols) can be read easily as Bb, Bbb, Ab. However, chord symbols imply a pitch collection, so this is much more easily read as Bb, A nat., Ab, when chord symbols are involved (Bb7, A7, Ab7).

As I said earlier, context must be a consideration. I look for the solution that requires no questions from the reader. There are more important things to be talking about; things that are not possible to notate precisely, or conveniently.

My 2c.

Chuck

On Jul 31, 2008, at 6:47 AM, [EMAIL PROTECTED] wrote:



----- Original Message -----
From: Patrick Sheehan <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Wednesday, July 30, 2008 21:08
Subject: [Finale] Jazz Notation Standards...what's correct?
To: finale@shsu.edu

I have a brother that plays in a prestigious big band, and I
have recently been hired as the copyist for this particular
band.
I had done non-contracted copy work for them before, and need to
clear up some notation issues with the experts, because we
argue.  I'm not extensive in jazz, but I know some things
can't be as awkward as what he claims they are, as follows:

1.  Accidentals
He claims that, in a (e.g.) scalar run:
(Key of Bb Major), if the clarinet plays a scalar run (with Ab
accidentals only, outside of the key) starting on it's written
low F (below the staff), it will play F, G, Ab, Bb, C, D, Eb, F,
G, THEN...
should the upper A-flat be remarked since it's in the next
octave, or is it automatically assumed that it's flat, because
it was flat in the lower octave?  I claim that's not the
practice, he claims it is.  Answer on that one, please.


Definitely restate the Ab. It is correct practice. Even if someone uses another convention, it is better to be completely unambiguous.


2.  Double Sharps, Double Flats:
As we all know, some big band ballads or jazz chart ballads can
be in some nasty keys (e.g.  a lot of Glenn Miller's charts
are in Db and Ab), moreso in favor for the vocalist, and my
question is: if something like a chromatic scalar run in the
woodwinds would have a heavy-sharped key (B Major), would you
write a chromatic run as B, B-sharp, C#, C double-sharp, D#,
etc....OR    B, C-natural, C#, D-natural, D#,
etc.). I would always go with the former.


I would go with B, B#, C#, CX, etc, since that is what is generally correct and these ARE professionals. In the absence of a key signature, I would avoid double sharps and double flats, though.


My view is, the natural-then-sharp accidental fashion is much
too difficult on the eye.  Isn't this what double sharps
and double flats (respectively) are for?

That's what I think.

How about if you
had a figure that went inbetween a G# and a G natural for two
pairs of sixteenth notes (for two counts in 4/4?).  Would
you want to have to read a G# G-nat G# G-nat  G# G-
nat  G# G-nat mess?!?!  Or, easier, a G#-to F-double
sharp breeze-of-a-read?


Right. In this case, DEFINITELY G# to FX is more readable. With only one instance of a pitch (like your chromatic run) there might be a case made for natural-sharp, but here where the figure repeats, the double sharp is better, no question.


I'll ask a bold question: Do you think musicians who complain
about double sharps and double flats exemplify poor
musicianship, because they're "too hard to figure out"?
Anyone with me on that?    I have seen double-
sharps and double-flats in ALL kinds of stock arrangements,
engraved or (poorly) hand-written.

Please let me know if these two points are common (and / or
correct) in standard jazz notation. I appreciate it.


Common? Maybe double sharps and double flats are not as common, but they are certainly correct. Musicians might complain about them because they haven't seen them much, but that is no reason to complain, IMO. As soon as you write ANYTHING that is newish, you get complaints, because jazz musicians are a conservative bunch, and they seem to have gotten their panties in a twist about enharmonics in particular. I've had musicians screaming at me about spelling Gbm7 instead of F#m7 (in the key of Db, no less!) and I have to just shrug and end the conversation.

Christopher



_______________________________________________
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

Chuck Israels
230 North Garden Terrace
Bellingham, WA 98225-5836
phone (360) 671-3402
fax (360) 676-6055
www.chuckisraels.com

_______________________________________________
Finale mailing list
Finale@shsu.edu
http://lists.shsu.edu/mailman/listinfo/finale

Reply via email to