{#} Replies are directed back to [EMAIL PROTECTED]
{#} To reply to the author, write to Heimir Freyr <[EMAIL PROTECTED]>
Hinn 4.06.2002 kl. 05:18 rita�i Jason Townsend:
> {#} Replies are directed back to [EMAIL PROTECTED]
> {#} To reply to the author, write to Jason Townsend <[EMAIL PROTECTED]>
>
> On Monday, June 3, 2002, at 03:56 PM, Heimir Freyr wrote:
>>> Could perhaps Idle be removed from there? I don't know about other
>>> languages, but there seems to be no German word that really fits it.
>>
>> I'm having a problem with that word too. There is no word for "idle"
>> in Icelandic that fits as a title for a column that narrow (it was
>> probably in the window where you edit the away messsages) except the
>> word "latur" (which means "lazy"). The bad thing about that is that
>> "latur" is a masculine word, so it would actually have to be
>> "latur/l�t" even though I would go with that. I can't seem to be able
>> to change the width of the "Idle" column (can change it for the others
>> though).
>>
>> Also, in the Accounts window, there are a few columns and one reads
>> "Service". The Icelandic word is one letter too long to fit in
>> (�j�nusta), and I can't seem to be able to resize it (the others
>> resize fine) ... so I had to go with "Server" (�j�nn) which isn't
>> quite right.
>
> All you need to do is show the info window and set the column to be
> resizable then resize it to what you want, then make it non-resizable
> again.
Of course, that's what I thought, but it didn't work. Maybe there's
something wrong with my developer tools (I'm using the original 10.1
tools).
Heimir.
{#} ----------------------------------------------------+[ fire ]+---
