Hi folks,

I'd like to contribute some new documentation to the project.

Though I'm a programmer by myself, I wanted to do something different. I 
recognized that there is a lack of German documentation. So I decided to take 
part of the docs team (if you let me do that).

So my first translated docs are:
- Firebird Docwriting Guide (Firebird Docwriting-Anleitung)
- Using non-Western fonts in your Firebird docs (Verwendung von 
nicht-Western-Fonts in Firebird docs)

So maybe you have a look at the online versions under:
http://firebird.it-syn.de/html/de/index.html

I think there may be some mistakes (although read several times). Hopefully 
there are some native speakers reading this. Please give me some advices 
regarding this.

Greetings.
Martin

________________________________________
Martin Köditz
it & synergy GmbH
Imhoffstraße 36 - 42
30853 Langenhagen 
Telefon: +49 (511) 77184 300
Telefax: +49 (511) 77184 166
Mobil: +49 (174) 9095 174
martin dot koeditz at it-syn dot de
Geschäftsführer: Jörg Obermann
Amtsgericht Hannover HRB 204 887
USt. ID : DE266943764
________________________________________
Vertraulichkeitshinweis:
Die in dieser E-Mail enthaltenen Informationen sind vertraulich zu behandeln 
und sind nur für die Personen oder das Unternehmen bestimmt, an welche sie 
tatsächlich gerichtet sind. Sollten Sie diese Nachricht aufgrund eines 
Übermittlungsfehlers erhalten haben, bitten wir Sie den Versender der Nachricht 
unverzüglich zu informieren. Ebenso bitten wir Sie, den Inhalt Dritten 
gegenüber vertraulich zu behandeln und ihn nicht weiter zu verbreiten. 
Sicherheitshinweis:
Das Internet ist kein sicheres Kommunikationsmedium. Im Rahmen unseres 
Qualitätsmanagements und aller gebotenen Sorgfalt wurden Schritte eingeleitet 
die einen Virenbefall dieser E-Mail weitgehend ausschließen, aber wegen der 
Beschaffenheit des Übertragungsmediums nicht garantiert werden können.



------------------------------------------------------------------------------
Get 100% visibility into Java/.NET code with AppDynamics Lite!
It's a free troubleshooting tool designed for production.
Get down to code-level detail for bottlenecks, with <2% overhead. 
Download for free and get started troubleshooting in minutes. 
http://pubads.g.doubleclick.net/gampad/clk?id=48897031&iu=/4140/ostg.clktrk
_______________________________________________
Firebird-docs mailing list
Firebird-docs@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/firebird-docs

Reply via email to