Hi, can somebody make a Translator comment for these two strings, så we as 
translators have an
idea about what it means and when it is used. I'm thinking about "Ferry". They 
are in Trunk and
2.1.

Is this the right place to ask for such a comment?

#: server/stdinhand.c:2385
msgid "Ferry system is no longer in debug mode."
msgstr ""

#: server/stdinhand.c:2389
msgid "Ferry system in debug mode."
msgstr ""


Exampel from Orca to learn from
#. Translators: The "default" button in a dialog box is the button
#. that gets activated when Enter is pressed anywhere within that
#. dialog box.

bye
Joe
danish translation




      

_______________________________________________
Freeciv-i18n mailing list
[email protected]
https://mail.gna.org/listinfo/freeciv-i18n

Reply via email to